17 ноября 2011

Телемост Москва-Берлин в рамках международного проекта «Связь поколений»

«Солнечный круг» уделяет много внимания работе со старшим поколением. Мы часто устраиваем концерты, вечера отдыха, праздничные чаепития для ветеранов, пенсионеров района, организовываем для них экскурсии по Москве и Подмосковью, поздравляем со знаменательными датами.

Тема преемственности поколений важна во всех странах. В связи с тем, что будущий год объявлен в Европе Годом единства поколений, мы выбрали эту тему в качестве ключевой для телемоста с нашими партнерами – немецким детским радио Radijojo.

Сегодня у ребят из «Солнечного круга» был очень важный день. Им предстояло встретиться со своими друзьями из Берлина. И для этого совсем не надо летать на самолете или ехать на поезде в другую страну – можно просто воспользоваться современными технологиями.

Ребята отлично помнят, что есть такая страна – Германия, знают ее столицу – Берлин, что там живут их сверстники, которые посещают детские сады и ходят в школу. Детишки старательно подготовились к встрече: отправили фотографии о дружбе с ветеранами, свои замечательные рисунки, заранее придумали и записали вопросы, отрепетировали песенки, нарядно оделись.

В назначенное время все собрались перед компьютером. И вдруг на экране появились немножко удивленные, но довольные лица немецких ребятишек. Они были так рады видеть друг друга, что приветствия вышли уж очень бурными: здоровались весело, но основательно, на трех языках (русском, немецком и английском), посылали приветы из Москвы и Берлина. Сначала ребята немного волновались, но от неуверенности скоро не осталось и следа. Доброжелательно разглядывали друг друга, искренне интересовались настроением и самочувствием, успехами и новостями. А потом посыпались вопросы. Есть ли у вас бабушки и дедушки? Как их зовут? Живете ли вы вместе с ними? Чем вы любите заниматься, когда встречаетесь? Чему можно у них научиться? Вопросы и ответы обеих сторон переводила наш добрый друг Анна Малер, которая сотрудничает с детским радио  Radijojo.

Оказалось, что ребята, в основном, живут отдельно от своих бабушек и дедушек, к тому же редко с ними видятся. Когда встречаются, вместе рисуют, гуляют, ходят в бассейн. Однако это случается не так часто, и потому ребята скучают по ним. Все пришли к выводу, что было бы здорово проводить вместе с дедушками и бабушками больше времени.

Ребята согласились, что у взрослых можно многому научиться: читать, быть вежливыми и терпеливыми, помогать малышам, уважать старших, любить свою страну, кататься на велосипеде, ловить рыбу, печь пироги.

Вдоволь наговорившись, ребята перешли к музыкальным приветам.  Когда одни увлеченно пели, другие внимательно слушали их, а потом – перевод в исполнении Анны.

В беседе с нашей стороны принимала участие Фаина Евгеньевна Сергеева из ветеранской организации района, удивительно светлая, красивая и обаятельная женщина. Пригодилось ее превосходное знание немецкого языка. Ребята из Берлина заинтересовались и стали задавать и ей вопросы, в частности, посещала ли она в детстве детский сад и что ей нравится в детях.

Под конец телемоста наши ребята по секрету признались, что подготовили небольшой сюрприз для ребят из Берлина. Тут же чудесным образом на столе появились краски и кисточки. Ребятишки намазали краской ладошки – себе и Фаине Евгеньевне, показали их заинтригованным детям на экране, а потом дружно прислонили руки к заранее приготовленному листу на мольберте. Оставшиеся на листе разноцветные отпечатки детских и взрослой ладошек наглядно иллюстрировали связь поколений.

Ребята из Берлина тоже не захотели оставаться в стороне и показали нам свой прощальный подарок: каждый нарисовал на доске ладошку, а потом российский и немецкий флаги. Нашим ребятам это очень понравилось, они моментально узнали флаг Германии, так как запомнили его на неделе толерантности.

Спасибо вам, дорогие москвичи, за интересную встречу по скайпу! Спасибо детишкам за интересные вопросы и столь же находчивые ответы, так радостно было увидеть их смышлёные личики. Спасибо взрослым за выдумку и замечательный плакат, который они смастерили с детьми, спасибо за встречу! Наши дети после передачи с интересом посмотрели ваши рисунки, а взрослые искренне удивились профессионализму маленьких художников, и ещё долго они были под впечатлением от встречи, никак не могли успокоиться. Кто-то что-то не успел сказать, не все вопросы свои задали. Благодарим вас за сотрудничество. Надеемся, что мы продолжим эту замечательную традицию, и впереди нас ждут новые встречи в новых проектах.

С уважением, Анна Малер

 

Статья на сайте Radijojo

Добавить комментарий